たがらし (田枯)

 学名  Ranunculus sceleratus 
 和名  タガラシ 
 科名(和)  キンポウゲ科 
  別名(和)  タゼリ(田芹)、ウシゼリ、ウバゼリ、タタラビ、ウシノヒタヒ、シシノヒタヒグサ、フカツミ 
 漢名  石龍芮(セキリョウゼイ,shílóngruì) 
 科名(漢)  毛茛(モウコン,máogèn)科 
  別名(漢)  無毛野芹菜、鴨巴掌、水菫、水黃瓜香、打鑼錘、淸香草 
 英名   

2024/06/17 武蔵村山市 花後の姿

 キンポウゲ属 Ranunculus(毛茛 máogèn 屬)の植物については、キンポウゲ属を見よ。 

 『本草和名』に、「之々乃比多比久佐、一名布加都美」と。
 『倭名類聚抄』に、布加豆三。  
 「たがらし 田枯〔田ノ稻ヲ枯セバ云フ〕草ノ名。ウシノヒタヒ。シシノヒタヒグサ。フカツミ。・・・一名、田芹。・・・」(『大言海』。『言海』略同)。
 「和名ハ田辛しノ意ニシテ此草田中ニ生ジ味辛ケレバ云フ、又一説ニ田枯しノ意ニシテ田ニ生ジ大ニ繁殖シテ稻ヲ枯死セシムル故云フト雖モ敢テ實狀ニ卽セズ、たたらびハ蓋シたたら卽チ爐(たたら)ノ火ノ意ニテ其草ノ辛味ニ基キシ名ナラン」(『牧野日本植物圖鑑』)。
 なお、『言海』『大言海』は別に「たがらし 田芥」という植物を載せており、それはタネツケバナである。 
 ウシノヒタイについて。
 『言海』に、「うしのひたひ 牛額 (一)草ノ名、たがらし。(二)又、こひげ。(三)又、みつばぜり。(京都) (四)又、きからすうり。(備後) (五)また、いしみかは。(越後) (六)樹ノ名、いぬびは。(周防)」と。
 『大言海』に、「うしのひたひぐさ 牛額草 〔牛、食ヒテ、其葉、額ニアル意ニモアルカ、一名ししのひたひハ、牛のひたひニ同ジ、・・・〕 (一)草ノ名、又、シシノヒタヒ。フカツミ。今、たがらしト云フ。・・・(二)草ノ名、又、タツノヒゲ。今こひげト云フ・・・」と。
 牧野富太郎によれば、ウシノヒタイはミゾソバの異名、「其葉形 牛ノ顏面ニ似タルヨリ云フ」と。  
 東アジア全域から、広く世界の亜熱帯・温帯に分布。   
 中国では、全草を薬用にする。『全國中草藥匯編 上』pp.243-24
 また、『本草綱目啓蒙』13/344。    


跡見群芳譜 Top ↑Page Top
Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa.  All Rights reserved.
クサコアカソウ シュロソウ スハマソウ イワチドリ チダケサシ 跡見群芳譜トップ 野草譜index