跡見群芳譜(樹木譜ヒメツゲ)

ひめつげ (姫つげ)

学名　Buxus microphylla var. microphylla

日本名　ヒメツゲ

科名(日本名) 　ツゲ科

　日本語別名　

漢名　

科名(漢名) 　

　漢語別名　

英名　

2007/05/22　小石川植物園

辨	ホンツゲを見よ。
訓	小野蘭山『本草綱目啓蒙』32に、黄楊木は「ヒメツゲ　ニハツゲ　クサツゲ同名アリ」と。
説	本州(関東南部以西)･四国･九州で観賞用に植えるが、自生は知られていない。
誌	『花壇地錦抄』(1695)巻三「冬木之分」に、「柘(つげ)　大つげハ葉大キクてわろし。こつげを上とス。　　ひめつげ　葉こまかにして木もちいさし。故ニ草つげ共いふ。　白つげ　葉青白く大きし。やどめ　小つげの事也。葉色黒し」と。　これらの内、大つげはイヌツゲ、ひめつげはヒメツゲであろう。