跡見群芳譜(花卉譜サクライバラ)

さくらいばら (桜茨)

学名　Rosa multiflora var. carnea
　(R.multiflora var.platyphylla, R.lebrunei, R.blinii,
R.multiflora var.carnea f.platyphylla)

日本名　サクライバラ

科名(日本名) 　バラ科

　日本語別名　サクラバラ、ボサツイバラ

漢名　七姉妹(ｼﾁｼﾏｲ,qīzĭmèi)

科名(漢名) 　薔薇(ｼｮｳﾋﾞ,qiángwēi)科

　漢語別名　十姉妹

英名　Seven sisters rose

2010/05/28 神代植物公園

	Click & enlarge.

辨	Rosa multiflora の種内分類群については、Rosa multiflora を見よ。
辨	神代植物公園は、「セブン･シスターズ･ローズ」Seven Sisters Rose(Rosa multiflora platyphylla)」花は八重の大輪咲き、大きな房を作る。やわらかなピンク、藤色、紫、濃紅色などの色とりどりの花が咲く。よい芳香がある。名前は一つの株に七色の花が咲くことをたとえたもの。」原種交雑種。バラ科シンステラ節」と標示する。
訓	陳淏『花鏡』(1688)に、七姉妹(十姉妹)は、花はコウシンバラに似て小さく、一ふさに十花或は七花をつけるので七姉妹或は十姉妹という、と。
訓	七姉妹の漢名は、幾種類かのバラ属の植物に通有する。例えば、　　　ヤエヤマノイバラ R. bracteata(碩苞薔薇･苞薔薇･猴柿･刺柿･七姉妹) 　　　サクライバラ R. multiflora var. platyphylla(七姉妹･十姉妹;E.Seven sisters rose) 　　　R. cymosa(小金櫻･小果薔薇･七姐妹)　　いずれも房ざき。
説
誌

跡見群芳譜 Top

↑Page Top