とろろあおい (とろろ葵)
学名 Abelmoschus manihot (Hibiscus manihot) 日本名 トロロアオイ 科名(日本名) アオイ科 日本語別名 ネリ、コウゾ、タモ、オウショッキ(黄蜀葵)、トロロ 漢名 黃蜀葵(ｺｳｼｮｸｷ,huángshŭkuí,おうしょっき) 科名(漢名) 錦葵(ｷﾝｷ,jĭnkuí)科 漢語別名 秋葵(ｼｭｳｷ,qiūkuí)･黃秋葵、棉花葵(ﾒﾝｶｷ,mianhuakui)、覇天傘、鴨脚葵、鷄爪蓮、豹子眼睛花(ﾋｮｳｼｶﾞﾝｾｲｶ,baoziyanjinghua)、 英名 Sunset hibiscus
2004/09/23 東村山市柳窪
| 2005/07/03 薬用植物園 | 2005/08/02 同左 |
 |
 Click & enlarge. |
2004/08/10 薬用植物園
| 辨 | トロロアオイ属 Abelmoschus(秋葵 qiūkuí 屬)には、アジア･アフリカの熱帯に約11-15種がある。 A. crinitus(長毛黃葵･假芙蓉) 『中国本草図録』Ⅹ/4738 兩廣･雲貴･インドシナ･インド･マレーシア･ジャワ･フィリピン産 オクラ A. esculentus(Hibiscus esculentus;珈琲黃葵) ノリアサ A.×glutinotextilis(Hibiscus glutinotextile) トロロアオイ A. manihot(Hibiscus manihot;黃蜀葵･秋葵) var. pungens(剛毛蜀葵) 『雲南の植物Ⅱ』103 リュウキュウトロロアオイ(トロロアオイモドキ) A. moschatus(Hibiscus abelmoschus; 黃葵･香黃葵･麝香秋葵･山油麻) 『中国本草図録』Ⅴ/2207 琉球･臺灣･兩廣･江西･湖南･雲南･熱帯アジア･熱帯オセアニア産 センカクトロロアオイ var. betulifolius(Hibiscus abelmoschus var.betulifolius, A.mpschatus var.lanynatus) 絶滅危惧IA類(CR,環境省RedList2020) var. tuberosus(A. esquirolii; A. sagittifolius; 五指山參) A. muliensis(木里秋葵) 四川･雲南産 ボケアオイ A. sagittifolius(箭葉秋葵･五指山參) 『雲南の植物Ⅲ』106 兩廣･雲貴･インドシナ･インド･マレーシア･豪州産 A. tuberculatus インド北部産。オクラの原種という。 トロロアオイ属 Abelmoschus(秋葵 qiūkuí 屬)は、フヨウ属 Hibiscus(木槿 mùjĭn 屬)に包摂することがある(『新維管束植物分類表』『改訂新版 日本の野生植物』)。 |
| アオイ科 Malvaceae(錦葵 jĭnkuí 科)については、アオイ科を見よ。 | |
| 訓 | 和名のトロロ･ネリは、根に粘液を含むことから。 これを、紙薬･滑水(日本語で言うねり。製紙に用いる糊材)として利用した。 タモについては、ヤブニッケイの訓を見よ。 |
| 漢語の葵(ｷ,kuí)は、 | |
| 『大和本草』に、「黄蜀葵(ﾜｳｽｹ) トロロト云」と。 小野蘭山『本草綱目啓蒙』12(1806)に、「黄蜀葵 トロゝ カミノキ オホスケ筑前 カウヅ丹波 カミトロゝ カボチヤアサガホ フノリ豫州 京ノフノリ土州 京ブノリ同上 ネリ能州 オホレン肥前 トロゝアフヒ勢州 トロトロ同上 ビナンサウ雲州」と。 |
|
| 花期は旧暦の六月であるのに、漢名を秋葵というのは、猛暑の中で秋を思わせる黄色の花をさかせるからである、という。 | |
| 説 | 中国南部･東南アジア原産。中国では、東北･西北を除く全国で栽培しており、ときに半野生品を見る。日本には、江戸時代までには渡来していた。 紡錘形に肥大した根は、多量の粘液を含む。観賞用のほか、薬用･糊着剤として栽培。 |
| 誌 | 日本では、古くから、根を打ち砕いて水につけたものを、和紙をすく糊として用いる。 |
| 中国では、根･葉･花･種子を薬用にする。『全国中草葯匯編』上/774 | |
| 中国では、唐宋以来観賞されてきた。 ○ 唐・作者不詳「花鳥図」壁画(838、 北京市海淀区八里荘出土) |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |