うど  

学名  Aralia cordata
日本名  ウド 
科名(日本名)  ウコギ科
  日本語別名  
漢名  土當歸(ドトウキ,tŭdāngguī)
科名(漢名)  五加(ゴカ,wŭjiā)科
  漢語別名  九眼獨活、心葉九眼獨活、食用楤木、食用土當歸
英名  Udo
2006/04/06 小石川植物園  展示栽培 2007/04/19 薬用植物園  展示栽培

2005/07/11  三芳町竹間沢   畑地栽培

2007/08/13 薬用植物園  展示栽培

2011/08/15 長野県霧ヶ峰 八島が原   野生

      Click & enlarge.

2006/08/28 明治薬科大学薬草園  展示栽培

2008/08/28 長野県湯ノ丸高原  野生

2023/09/17 長野県霧ケ峰 野生 

辨  タラノキ属 Aralia(楤木 sŏngmù 屬)の植物については、タラノキ属を見よ。
訓  我邦ではウドの漢名を獨活(独活,ドクカツ,dúhuó)に宛てるが誤り。
 漢土の獨活という植物は Heracleum hemsleyanum、ハナウド属を見よ。
 『大言海』に「うど 獨活〔埋(ウヅ)ノ轉、芽ノ土中ニアルヲ食フ意ト云フ。イカガ〕」と、また「つちだら 獨活〔土桵ノ義カト云フ〕草ノ名。うど(獨活)ノ古名」と。なお、桵は、ここではタラノキ。
 『本草和名』独活に、「和名宇止、一名都知多良」と。
 『延喜式』独活に、「ツチタラ、ウト」と。
 『倭名類聚抄』独活に、「和名宇止、一云豆知多良」と。
 『大和本草』には「ウド」とあり、中夏より来る獨活とは別という。

 小野蘭山『本草綱目啓蒙』土當歸に「ウド シカ
筑前 ドゼン薩州」と、獨活に「シゝウド イヌウド ウマウド城州貴船」と。 
 アイヌ名はチマキナ。
説  北海道・本州・四国・九州・朝鮮・臺灣・華東・湖北・廣西・樺太・千島に分布。
 山野に自生し、また農家に栽培される。 
誌  中国では、幾つかのタラノキ属 Aralia(楤木屬)の植物を、九眼獨活(キュウガンドクカツ,jiŭyăn dúhuó)と呼び薬用にする。

   A. atropurpurea(濃紫龍眼獨活)
  〇ウド A. cordata(獨活・土當歸・心葉九眼獨活・食用土當歸・食用楤木)
  〇A. henryi(柔毛龍眼獨活・短序九眼獨活)

 なお、獨活(独活,ドクカツ,dúhuó,
どっかつ)という生薬については、シシウドの誌見よ。 
 日本では、生薬ドクカツ(ドッカツ)は ウドの、通例、根茎である(第十八改正日本薬局方)。
 嫩葉を食用にし、根茎を乾燥させて薬用にする。
 日本の 数少ない伝統野菜の一。
 「三四月芽立を生ず。貴賎あまねく賞味する物なり。里遠き山野に生ず。冬より土中なる芽を取りて食品とす。されと時ならざるを食ふは、よからぬ事にや。・・・貴賎皆このみ用ゆるものなれば、都近き所、又諸国の国都など、大邑ある近方にて、山野の余地あらば、多く作り立てゝ市中に出すべし」(宮崎安貞『農業全書』1697)。 既にこのころには、ウドは換金作物となり、若い芽の軟化栽培が始まっていた。
 モヤシウドは、「その生命とするところは香気と歯ざわりにあるのだから、新鮮なものを生食するに越した風味はなく、皮をむいて適宜に包丁し、淡塩水に放ってアクを抜き、ただ食塩をつけるだけでも、ちょっと醤油をつけてもうまい」(本山荻舟『飲食事典』)。  」 

   雪間より薄紫の芽独活
(めうど)かな (芭蕉,1644-1694)
   いとゆふに貌引のはせ作り独活
 (配力,『猿蓑』,1961)

   独活もはや喰ハれぬ迄の若葉哉 
(蕪村,1716-1783)
 
 俚諺に「うどの大木」とは、役立たずのものの譬え。ウドは長ずると食用にならぬことから。

跡見群芳譜 Top ↑Page Top
Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa.  All Rights reserved.
跡見群芳譜トップ ナス オクラ ブルーベリー コマツナ ソバ ナシ 農産譜index